Varje vecka besökte en ung änka kyrkogården för att ta hand om sin avlidne makes grav. Hon justerade försiktigt blommorna, torkade av marmorskivan och stod några tysta minuter i eftertanke. Det verkade som att tiden stod stilla för henne i de stunderna.
En man, som ofta besökte kyrkogården för att hedra sina egna släktingar, hade länge följt henne med blicken. Han berördes av hennes trogna omsorg om sin make… men det som väckte hans nyfikenhet mest var en märklig sak: hon vände sig aldrig om när hon gick därifrån. Inte en enda gång.
En dag kunde han inte låta bli att ta mod till sig och gick fram till henne när hon var på väg ut:
“Ursäkta min nyfikenhet, frun,” började han artigt. “Jag har lagt märke till hur kärleksfullt du vårdar den här graven. Det är verkligen rörande. Men en sak har jag undrat över… varför vänder du dig aldrig om när du lämnar?”
Kvinnan höjde lätt på ögonbrynet, log mystiskt och tittade honom rakt i ögonen innan hon lugnt svarade:
“Åh, du förstår… min avlidne make brukade alltid skämta om att jag har en så vacker bakdel att den kan väcka de döda till liv.”
Hon gjorde en dramatisk paus och lade sedan till med ett listigt leende:
“Och jag vill bara inte ta den risken.”
Mannen blev först tyst en stund… sedan brast han ut i skratt. Änkan blinkade lekfullt och gick elegant därifrån, utan att bryta sin vana — att aldrig vända sig om.